legal-achlegal-mastercardtier4-illustrationtier3-illustrationtier2-illustrationtier1-illustrationassets-reserve-xltransactions-xlicon-close-thinarrow-backandroidapplebullet-transparencytier-1tier-2tier-3transparency-obligations-xltransparency-reserve-xltransparency-volume-xltransparency-assetstransparency-averagetransparency-obligationstransparency-reservetransparency-volumelegal-worldstatus-downstatus-goodstatus-minorfeatures-computerfeatures-connectionfeatures-devicefeatures-scamsfeatures-getting-startedfeatures-hackfeatures-insurancefeatures-vacationsfeatures-ownershipfeatures-2fafeatures-memberfeatures-passwordfeatures-collaborativefeatures-commitedfeatures-compassionfeatures-consciousfeatures-creativefeatures-curiousfeatures-leadfeatures-tenaciousfeatures-donationsfeatures-bankfeatures-credit-cardfeatures-infofeatures-rewardfeatures-withdrawfeatures-communitytransparency-transactionslegal-chinalegal-europelegal-usafeatures-apifeatures-blogcheckedcarousel-arrow-nextcarousel-arrow-prevfeatures-accessfeatures-auditingfeatures-diligencefeatures-personnelfeatures-securityfeatures-freefeatures-globalfeatures-innovativefeatures-transparencypercent-0percent-5offices-bragaoffices-londonoffices-northern-californiaoffices-shanghaioffices-new-yorkfeatures-assurancefeatures-convertfeatures-fundfeatures-holdfeatures-movefeatures-secureglobersstwitterfacebookemailinstagramlinkedinchevron-rightchevronclose-circleclosecurrency-btccurrency-cnycurrency-eurcurrency-gbpcurrency-jpycurrency-usdlocationmagnifyobligationssafeshare-circlesharetransactiontwitter-favoritetwitter-moretwitter-replytwitter-retweet


Términos del Acuerdo para miembros para residentes de Estados Unidos

Última actualización el 14 de octubre de 2015.

1. INTRODUCCIÓN

1.1 El presente Acuerdo para miembros (“Acuerdo”) está destinado a nuestros miembros que son residentes o que acceden a nuestro Servicio desde Estados Unidos (EE. UU.). Si eres residente de un país que pertenezca al Espacio Económico Europeo (EEE), la Unión Europea (UE) o Suiza, tu acuerdo está disponible aquí. Si eres residente de la República Popular Chica (RPC), tu acuerdo está disponible aquí. Si resides en cualquier otro lugar del mundo, tu acuerdo está disponible aquí. Nos referimos a los miembros como “tú" o “miembro(s)”; y Uphold HQ, Inc., empresa de Carolina del Sur, se denomina “Uphold,” “nosotros,” o “nuestra”.

1.2 El presente Acuerdo constituye un documento importante. Se trata de un contrato vinculante entre Uphold y tú, que se aplica a tu uso de: este sitio web, los productos o servicios que podamos proporcionar u ofrecer, tu cuenta de miembro (“Cuenta”), cualquier otro sitio web o aplicaciones asociados y, sujetos a un Acuerdo para developers adicional, el API de Uphold y Uphold Connect (colectivamente, el “Servicio”). Podemos modificar o actualizar el presente Acuerdo periódicamente y te notificaremos dichas modificaciones bajo nuestra Política de prestación de comunicaciones electrónicas expuesta en la Sección 2. Tu uso continuado del Servicio estará sujeto a las modificaciones que introduzcamos.

1.3 Uphold es un servicio para y entre miembros únicamente. No puedes utilizar el Servicio a menos que pases a ser miembro registrado y verificado de Uphold y te crees una Cuenta. Al registrarte como miembro de Uphold y/o al utilizar el Servicio, aceptas expresamente haber leído, entendido y aceptado todos los términos y condiciones del presente Acuerdo. También reconoces haber leído y entendido nuestra Política de datos y de privacidad, nuestra Política sobre cookies , nuestra Política de prestación de comunicaciones electrónicas (expuesta en la Sección 2 a continuación), así como nuestro Acuerdo para developers .

1.4 Si no aceptas los términos del Acuerdo, no podrás unirte como miembro, no podrás crear una Cuenta y no tendrás la autorización para utilizar el Servicio con ningún fin. Si tienes alguna pregunta, puedes ponerte en contacto con nuestra asistencia para miembros.

1.5 Si aceptas los términos y condiciones de este Acuerdo en nombre de una entidad, confirmas que eres agente autorizado para hacerlo en nombre de dicha entidad.

1.6 ESTE ES UN DOCUMENTO DE GRAN IMPORTANCIA, QUE DEBES ANALIZAR ATENTAMENTE PARA DECIDIR SI ACCEDES Y/O PASAS A SER MIEMBRO Y/O UTILIZAR EL SERVICIO. ESTE ACUERDO CONTIENE DISPOSICIONES QUE RIGEN LA RESOLUCIÓN DE LAS RECLAMACIONES QUE TÚ Y NOSOTROS PODAMOS TENER ENTRE NOSOTROS (VER SECCIÓN 20"CONTROVERSIAS"). CONTIENE ASIMISMO UN ACUERDO PARA EL ARBITRAJE, QUE REQUERIRÁ QUE TANTO TÚ COMO NOSOTROS PRESENTEMOS CUALQUIER RECLAMACIÓN ANTE UN ARBITRAJE VINCULANTE Y FINAL, A MENOS QUE RECHACES EL ACUERDO SOBRE ARBITRAJE (VER SECCIÓN 20 "CONTROVERSIAS") ANTES DE QUE PASEN 30 DÍAS TRAS LA FECHA DE ACEPTACIÓN DE ESTE ACUERDO POR PRIMERA VEZ. CONSIDERAREMOS LA FECHA DE ACEPTACIÓN EL DÍA EN QUE COMIENCES EL PROCESO DE REGISTRO PARA SER MIEMBRO DE UPHOLD. A MENOS QUE PRESENTES EL RECHAZO POR ESCRITO EN LOS 30 DÍAS POSTERIORES A LA ACEPTACIÓN DEL PRESENTE ACUERDO POR PRIMERA VEZ: (A) SOLO SE TE PERMITIRÁ PRESENTAR RECLAMACIONES CONTRA UPHOLD DE FORMA INDIVIDUAL, NO COMO DEMANDANTE NI COMO PARTE DE UNA DEMANDA COLECTIVA, NI REPRESENTATIVA, Y (B) SOLO SE TE PERMITIRÁ BUSCAR COMPENSACIÓN (SEA MONETARIA, MEDIDAS CAUTELARES Y REPARACIÓN DECLARATIVA) DE MANERA INDIVIDUAL.

1.7 NUESTRA RESPONSABILIDAD PARA CONTIGO ESTÁ LIMITADA POR EL PRESENTE ACUERDO (VER SECCIÓN 22 “SIN GARANTÍAS, DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Y DE OBLIGACIONES”).

2.COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS.

2.1 Podemos estar obligados a facilitarte ciertas informaciones, avisos y otras comunicaciones (colectivamente “Comunicaciones”) por escrito. En virtud del presente Acuerdo, te enviaremos dichas Comunicaciones en formato electrónico. Al aceptar este Acuerdo, confirmas la posibilidad y consentimiento para recibir dichas Comunicaciones electrónicamente, en lugar de en papel.

2.2 Aceptas y consientes la recepción electrónica de todas las Comunicaciones, incluyendo, entre otras, las enmiendas a este Acuerdo y otros documentos, avisos e informaciones que proporcionemos en relación con tu uso del Servicio. Las “Comunicaciones” incluyen, entre otros:

● Acuerdos y políticas que aceptas (ej., este Acuerdo y la Política de Datos y de Privacidad), incluyendo actualizaciones a dichos acuerdos o políticas;

● Confirmaciones de transacciones, acuses de recibo, autorizaciones, divulgaciones, facturas o confirmaciones;

● Estados e historiales de transacciones;

● Declaraciones fiscales federales y estatales, si nos exigen ponerlas a tu disposición; y

● Todas las demás comunicaciones o documentos relacionados contigo o con tu Cuenta y el uso que hagas del Servicio.

2.3 Las Comunicaciones electrónicas se considerarán recibidas del modo siguiente:

● Al publicarlas en tu Cuenta o en una aplicación de móvil asociada;

● Al publicarlas en el sitio web o en una aplicación móvil asociada a nosotros o al Servicio;

● Al enviarlas a través de correo electrónico a la dirección de e-mail que utilizaste al registrarte en el Servicio; o

● Al comunicártelas de otro modo a través del Servicio.

2.4 Es responsabilidad tuya abrir y revisar las Comunicaciones que te enviamos a través de los métodos descritos arriba. Podemos, pero no estamos obligados a ello, avisarte de la disponibilidad de una Comunicación enviada a través de alguno de los métodos descritos arriba (por ejemplo, informándote de dicha Comunicación mediante notificación a tu dispositivo móvil).

2.5 Es responsabilidad tuya registrar tu dirección de correo electrónico principal y mantenerla actualizada para que podamos comunicarnos contigo electrónicamente. Entiendes y aceptas que si te enviamos una Comunicación electrónica pero no la recibes porque la dirección de e-mail principal registrada con nosotros es incorrecta, está desactualizada, bloqueada por tu proveedor o no puedes recibir Comunicaciones electrónicas por alguna otra razón, consideraremos que sí te hemos enviado la Comunicación.

2.6 Ten en cuenta que si utilizas filtros de spam que bloqueen o desvíen los correos electrónicos de remitentes no incluidos en tu libreta de direcciones, puede que tengas que añadirnos para poder recibir las Comunicaciones que te enviamos.

2.7 Puedes actualizar tu dirección de correo electrónica principal y otra información de contacto en cualquier momento iniciando sesión en el Servicio y navegado por tu perfil. Si tu dirección de correo electrónico deja de ser válida y las Comunicaciones electrónicas que te enviamos nos son devueltas, podemos considerar tu Cuenta inactiva y quizás no puedas utilizar el Servicio hasta que nos mandes una dirección de correo electrónico principal válida.

2.8 Para acceder y conservar las Comunicaciones electrónicas, necesitarás el hardware y software siguientes:

● Un ordenador u otro dispositivo con conexión a Internet;

● Un navegador actualizado (ej. versiones recientes de Chrome, Firefox y Safari, Internet Explorer 9 o superior) con cookies habilitadas;

● Software capaz de abrir documentos en formato PDF;

● Una dirección de correo electrónico válida (tu dirección de e-mail principal registrada con nosotros);

● Espacio de almacenamiento suficiente para guardar Comunicaciones antiguas o una impresora instalada para imprimirlas.

Te notificaremos si se produce algún cambio material en el hardware o software necesario para recibir nuestras Comunicaciones electrónicas. Al dar tu consentimiento, confirmas que tienes acceso al equipo necesario y puedes recibir, abrir e imprimir o descargar una copia de las Comunicaciones para tu archivo. Deberías imprimir o guardar una copia de estas Comunicaciones para tu archivo, puesto que pueden no estar accesibles online posteriormente.

2.9 Si solicitas copias adicionales de las Comunicaciones o si retiras tu consentimiento, se aplicarán los términos adicionales siguientes:

● Puedes ponerte en contacto con nosotros, o con otro proveedor de servicios aplicable, para solicitar otra copia electrónica de la Comunicación, de manera gratuita;

Puedes solicitar una copia en papel de dicha Comunicación electrónica en los noventa días posteriores a la fecha de publicación de la Comunicación original, y nos reservamos el derecho a cobrarte dicha copia en papel;

● Puedes ponerte en contacto con nosotros para actualizar tu información de registro utilizada para Comunicaciones electrónicas o para retirar el consentimiento a recibir Comunicaciones electrónicas;

● Nos reservamos el derecho a rescindir tu uso del Servicio y de cualquier producto o servicio de proveedores de servicios asociados si rechazas o retiras el consentimiento a recibir Comunicaciones electrónicas.

Puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de apoyo en relación con esta Sección 2.

3. DECLARACIONES QUE NOS PRESENTAS.

Declaras y nos garantizas que las afirmaciones siguientes son y serán ciertas:

3.1 Eres mayor de 18 años y estás facultado para celebrar un acuerdo legalmente vinculante. Si eres el padre o tutor legal de una(s) persona(s) de entre 13 años y la mayoría de edad en la jurisdicción en la que resides, puedes permitir a dicha(s) persona(s) utilizar las Cuentas que has creado en su nombre únicamente bajo tu supervisión directa y tan solo de conformidad con este Acuerdo, siempre que aceptes no compartir ningún tipo de información bancaria o de tarjetas de crédito con dicha(s) persona(s) y que aceptes responsabilizarte de todas sus actividades.

3.2 Resides y sosolo accedes al Servicio desde un país o estado en el que permitimos el acceso al Servicio. Te proporcionamos una lista aquí.

3.3 No participarás en ningún negocio prohibido ni en ningún uso prohibido.

3.4 Nos facilitarás tu identidad legal y toda información y documentos de apoyo que solicitemos, incluyendo, entre otros, una copia de tu carnet de conducir y una copia de tu pasaporte.

3.5 Cualquier fondo, moneda fiduciaria, cripto-moneda y divisa virtual, metales preciosos y virtuales y materias primas (colectivamente “Valores”) que utilices en relación con el Servicio, te pertenecen o tienes la autoridad legal para utilizarlos y no están sujetos a ningún gravamen, interés de garantía o reclamación de cualquier tipo.

3.6 El uso que hagas del Servicio cumple con la legislación y reglamento aplicables, incluyendo, entre otros, los requisitos que rigen el mantenimiento y uso de cuentas fiduciarias y activos en custodia, todos los controles de EE. UU. a la exportación y las exigencias de sanciones económicas.

3.7 No te encuentras, ni estás bajo control de, ni eres ciudadano o residente de, y no facilitarás ningún Valor, producto o servicio a residentes de Cuba, Irán, Corea del Norte, Sudán, Siria o cualquier otra jurisdicción sujeta a embargo estadounidense, disponible aquí, sanciones de la ONU, disponible aquí o el régimen de sanciones financieras de HM Treasury (la Secretaría del Tesoro de Reino Unido), disponible aquí.

3.8 No estás, actúas para nadie que esté y no proporcionarás ningún Valor ni ningún producto o servicio a Cuba, Irán, Corea del Norte, Sudán, Siria, o cualquier otro país sujeto a embargo estadounidense, disponible aquí o a nadie incluido en: la Lista de nacionales especialmente designados, la Lista de personas denegadas del Departamento de Comercio , Lista no verificada, o Lista de Entidades, régimen de sanciones financieras de HM Treasury o la Lista consolidada del Comité de Sanciones de Naciones Unidas.

3.9 No accederás al Servicio utilizando procedimientos automatizados de ningún tipo. Para los developers, por favor ved nuestro Acuerdo para developers.

3.11 No enviarás, utilizarás o subirás ningún script, virus o código malicioso. No programarás extensiones, plugins o aplicaciones excepto las permitidas en virtud de nuestro Acuerdo para developers.

3.12 No harás nada que pueda desactivar, sobrecargar o dañar el funcionamiento, procesamiento o apariencia del Servicio, incluyendo la denegación de servicio u otros ataques.

3.13 Toda la información que nos facilites estará completa y será precisa, y te comprometes a mantener toda la información de este modo en todo momento.

3.14 Solo podrás crear, poseer, administrar y/o controlar una Cuenta. Si necesitas una Cuenta posterior adicional, tendrás que conseguir primero nuestro permiso por escrito. Puedes solicitar una Cuenta posterior adicional a través de nuestro formulario de contacto para asistenciacon el objetivo propuesto de una Cuenta posterior adicional. No tenemos ninguna obligación de aprobar ninguna Cuenta posterior adicional. Si descubrimos que has abierto, has gestionado y/o gestionas una o más Cuentas posteriores adicionales sin nuestro permiso, nos reservamos todos los derechos, incluyendo, entre otros, el de cancelar tu(s) Cuenta(s), revocar tu licencia limitada para utilizar el Servicio y emprender cualquier otra medida que consideremos necesaria para proteger a nuestros miembros, a nosotros mismos y al Servicio.

4. PREGUNTAS ACERCA DE TI.

Necesitamos saber quién eres para cumplir el reglamento legal. Podemos pedirte que nos facilites datos personales, tales como tu nombre legal, dirección, identificación gubernamental, fecha de nacimiento, número de información fiscal, información bancaria o de tarjetas de crédito. También podemos hacerte preguntas y comprobar la información nosotros mismos o a través de entidades de confianza con las que trabajamos en asuntos de verificación y cumplimiento. Aceptas que podamos utilizar la información que nos facilites y otros datos para comprobar tu identidad. Esto puede incluir la consulta de información pública disponible y preguntas a otras entidades, como bancos, para obtener información sobre ti. Entiendes y aceptas que podamos realizar toda pesquisa que consideremos necesaria, bien directamente o a través de terceros, en relación a tu identidad y tu solvencia, incluyendo, entre otras, que te solicitemos que tomes ciertas medidas para confirmar la titularidad de tu dirección de correo electrónico o de instrumentos financieros, solicitar un informe de crédito o contrastar información con bases de terceros o mediante otras fuentes. Puedes consultar la información adicional en nuestra Política de datos y de privacidad . Si suscribes el presente Acuerdo en nombre de una entidad o si abres una Cuenta en el Servicio para una entidad, por la presente nos facilitas instrucciones escritas y autorización de conformidad con la Ley sobre informes de crédito justos para obtener un informe de crédito sobre tu persona y/o negocio por parte de una agencia de crédito. También nos autorizas a obtener un informe de crédito sobre tu persona y/o negocio cuando solicitas ciertos productos nuevos o, en cualquier momento, cuando tengamos razones para creer que puede haber un nivel de riesgo elevado asociado a tu Cuenta.

5. DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO, TRANSFERENCIA DE VALOR Y SERVICIOS QUE NO PROPORCIONAMOS.

5.1 Proporcionamos una(s) cartera(s) con Valor alojado que te permite(n) convertir y mantener múltiples formas de Valor, y traspasar el Valor únicamente a otros miembros.

5.2 Proporcionamos las herramientas para rastrear, transferir y gestionar tu(s) cartera(s) de Valor y la información de tu Cuenta. Dentro de los límites del Servicio, facilitamos transacciones de Valor de acuerdo con las instrucciones recibidas de tu Cuenta y nos comunicamos con la transferencia del Valor y la(s) red(es) de transacción en tu nombre, en caso necesario.

5.3 Solo tienes derecho a recibir el Valor que coloques en el Servicio en forma del Valor que utilizaste para unirte en primer lugar o transferir ese Valor, excepto si permitimos otro modo, a nuestra discreción.

5.4 Para eliminar Valor del Servicio, tienes que transferir criptomoneda a una dirección correcta o utilizar alguno de los métodos de transferencia de moneda fiduciaria que, periódicamente, podemos facilitarte. En relación a las transacciones de criptomoneda, transferiremos el Valor según las instrucciones que nos hayas enviado, pero no podemos garantizar la identidad de la persona o entidad que recibe la transferencia, por lo que, en determinadas circunstancias, podemos pedirte que verifiques la identidad de dicha persona o entidad. Si inicias una transferencia a una cuenta de correo electrónica no asociada con una Cuenta, invitaremos al destinatario a que se haga miembro. Sin embargo, es responsabilidad tuya comprobar todos los detalles del destinario y de la transacción. Reconoces expresamente haber entendido que las transacciones con criptomoneda no pueden cancelarse ni anularse.

5.5 Cobramos una comisión en conversiones o cambios de divisa en algunas transacciones, y normalmente mostramos dicha comisión antes de que inicies una conversión o cambio de divisa. Si confirmamos tu transferencia de un tipo de Valor a otro, aceptas la comisión publicada por tipo de cambio para dicha conversión. Las comisiones están publicadas en nuestra página sobre transparencia.

5.6 Podemos cobrar una comisión por añadir o quitar Valor para sufragar gastos por transferencias, comisiones bancarias u otros cargos. Mostraremos las comisiones aplicables por añadir o quitar Valor antes de que completes la transacción. No procesaremos la transacción si la comisión supera el valor de tu transacción. Además, tu banco o emisor de tarjetas pueden cobrarte comisiones por las transacciones. Mostraremos las comisiones aplicables por añadir o quitar Valor antes de que completes la transacción. La comisiones actuales están disponibles aquí.

5.7 Las comisiones publicadas en nuestra página sobre transparencia pueden no aplicarse a partir de un cierto volumen y/o a clientes institucionales o de negocios, para los que exigimos la celebración de un acuerdo separado.

5.8 Si tu método principal para añadir Valor es insuficiente para sufragar la cantidad que ha de añadirse, podemos cancelar o anular inmediatamente la transacción. Podemos, aunque no estamos obligados a ello, intentar realizar la transacción de Valor añadido utilizando un método de pago alternativo. Aceptas que podamos cargarte cualquiera de los métodos de pago por el importe total o parcial de tu Valor añadido solicitado, más cualquier cantidad o comisión que nos debas a nosotros. Podemos reenviar cargos o cobros a tus métodos de Valor añadido hasta que todos los importes que nos deban hayan sido plenamente satisfechos.

5.9 Tu banco puede cobrarte una comisión por fondos insuficientes o por descubiertos si no tienes fondos suficientes para completar la transacción. Es responsabilidad tuya mantener un saldo suficiente en la Cuenta y límites de crédito suficientes en tus tarjetas de crédito para evitar descubiertos, falta de fondos o cobros similares. Toda falta de fondos suficientes serán tu responsabilidad exclusiva.

5.10 Nos otorgas un derecho de garantía por todo el Valor que llegue a nuestro poder y esté relacionado con tu Cuenta, con la única finalidad de satisfacer las obligaciones que tienes para con nosotros en virtud del presente Acuerdo o de otro tipo. Acuerdas ejecutar, prestar y abonar los cargos aplicables por cualquier documento que solicitemos para crear, perfeccionar, mantener y aplicar este derecho de garantía.

5.11 Acuerdas expresamente que no cancelarás ni intentarás cancelar ningún fondo añadido o transacción(es) de Valor añadido que realices. También aceptas que podamos deducir cualquier Valor asociado con tu Cuenta si los fondos añadidos o la transacción de Valor añadido realizada utilizando una cuenta bancaria o tarjeta de crédito se cancela mediante devolución, revocación, reclamación, o si se invalida por cualquier otra razón. También podemos deducir cualquier Valor que esté incluido en tu cartera, para satisfacer todo importe que nos adeudes en virtud del presente Acuerdo u otros. Nos reservamos el derecho a denunciar, suspender y/o rescindir Cuentas por abuso de devoluciones.

5.12 Con fines reglamentarios y de cumplimiento, nos reservamos el derecho a negarnos a procesar, cancelar o revertir cualquier fondo añadido y/o transacción(es) de Valor añadido si sospechamos que la(s) transacción(es) puede(n) implicar una actividad ilícita como blanqueo de capitales, financiación a terroristas, fraude o cualquier delito o si lo requiere un proceso legal válido o si está relacionado con un Uso prohibido o un Negocio prohibido. Nos reservamos el derecho a denunciar, suspender y/o cancelar Cuentas por dichas actividades sospechosas.

5.13 Con algunas formas de Valor, puede que tengamos que almacenarlo con claves privadas y, cuando corresponda, podemos hacerlo en una serie de almacenamientos online y offline. Periódicamente, puede ser necesario que recuperemos información offline. Esto puede retrasar incluso días el inicio o abono. No siempre podemos garantizar que no vaya a producirse un retraso en una transacción solicitada y aceptas nuestra exención de responsabilidad por cualquier tema relativo a dichos retrasos. Dependemos de terceros en la compra y venta de Valor para mantener nuestra Reserva. Algunas de estas partes cuentan con un corto historial de funcionamiento y una gestión no demostrada, y se han producido situaciones en las que algunos Valores y otros intercambios han perdido los fondos de clientes por fraude, mala gestión, robo o por otras razones, Existe el riesgo de que una o más de estas partes no actúe en cumplimiento de nuestros acuerdos y aceptas dichos riesgos.

5.14 Si inicias fondos añadidos recurrentes, Valor añadido o si eliminas fondos, eliminas transferencia(s) de Valor a través de una transferencia bancaria, con tarjeta de crédito y/o débito, nos autorizas a que iniciemos nosotros también entradas electrónicas recurrentes de crédito o débito a tu(s) cuenta(s) asociada(s) externa(s) correspondiente(s). Tus transacciones recurrentes se producirán en idénticos plazos periódicos, basándose en el período que especificaste (ej. diaria, semanal o mensualmente), hasta que tú o nosotros cancelemos la recurrencia. Si la transacción cae en fin de semana o festivo, o después del horario comercial del banco, el crédito o débito electrónico se ejecutará el día hábil siguiente, pero el tipo de cambio aplicable (en caso de haberlo) será el que se cotizara en el momento de la transacción. Si tu institución no puede procesar entradas de débito, trataremos de notificarte. Tu autorización perdurará hasta que cambies los ajustes de transacciones recurrentes o hasta que nos lo notifiques por escrito. Acuerdas notificarnos por escrito cualquier cambio en tu(s) cuenta(s) asociada(s) externa(s), así como la información de tu tarjeta de crédito y/o débito antes de configurar una transacción recurrente. En cualquier momento podemos rescindir las transacciones recurrentes con una notificación previa o posterior.

6. QUÉ DEBERÍAS SABER SOBRE NUESTRAS TARJETAS DE VALOR.

Las tarjetas que habilitamos se basan en un tipo de Valor y pueden convertirse en otros tipos de Valor. Para extraer Valor del Servicio, debes convertirlo a un medio de cambio admitido. Al hacerlo, estarás expuesto a los riesgos asociados a dicha conversión. Existe un riesgo significativo de pérdida de Valor asociado al comercio especulativo de cualquier tipo. En estos momentos nuestras tarjetas de Valor no están aceptadas como pago por bienes o servicios fuera de Uphold.

7. USO DE FONDOS DE INSTRUMENTOS.

Queremos que el Servicio sea práctico, por lo que podemos permitirte financiar tu(s) transacción(es) o Cuenta utilizando instrumentos financieros diferentes y/o cuentas tales como cuentas bancarias, tarjetas de crédito, de débito u otros medios de pago. Cuando financias tu(s) transacción(es) o Cuenta, confirmas que tienes permiso para utilizar el instrumento financiero asociado y/o cuenta y nos autorizas (y a cualquier procesador de pagos determinado u otro proveedor de servicios) a cargar el importe total al instrumento financiero y/o cuenta externa que hayas designado. También nos autorizas a recopilar y almacenar dicho instrumento financiero, junto con la información sobre la transacción en cuestión.

8. NO SOMOS UN BANCO.

No somos un banco, por lo que los saldos no son depósitos y no devengan intereses. Los saldos no están asegurados por la Corporación federal de seguro de depósitos, por el Plan de compensación de servicios financieros, ni por ninguna otra entidad o plan de seguros, gubernamental o privado.

9. INTERCAMBIO DE INFORMACIÓN.

No compartimos tu información excepto cuando la ley así lo exige y/o a menos que contemos con tu consentimiento expreso por escrito. Si la ley nos exige compartir tu información, lo haremos de conformidad con nuestra Política de datos y de privacidad . La información relativa a cómo interactuamos con los agentes de justicia está disponible aquí. Podemos contactar con cualquier institución financiera, agentes del orden público o terceros afectados (incluyendo otros miembros) y compartir los detalles de cualquier transacción en la que hayas participado, si consideramos que, al hacerlo, podemos evitar pérdidas financieras o una infracción de la ley.

10. PROPIEDAD ABANDONADA.

En la medida exigida por ley, si dejas un saldo sin utilizar durante el período de tiempo expuesto en tu estado, país u otro organismo de gobierno en su legislación sobre propiedad no reclamada, si cancelas tu Cuenta y dejas el saldo, o si desactivas tu Cuenta y no cumples ninguna de las condiciones necesarias para reactivarla en seis (6) meses, podemos cerrar tu Cuenta y enviarte el saldo a cualquier dirección postal que nos facilites utilizando el Servicio o, en caso necesario, revertir (enviar) tu saldo a tu jurisdicción de residencia (basada en la jurisdicción asociada a dicha dirección postal).

11. RIESGO ASUMIDO CON LAS TRANSACCIONES.

El uso que tú hagas del Servicio, o de alguna de sus partes, corre por tu propia cuenta y riesgo y no asumimos responsabilidad alguna por las operaciones subyacentes de fondos, o por las acciones e identidad de cualquier receptor o remitente de transferencias. Si algún tercero presenta una reclamación por reembolso o se nos informa de una controversia entre otra parte y tú, no nos responsabilizamos de comprobar la veracidad de las reclamaciones o la resolución de la controversia, incluyendo la distribución de todo Valor asociado.

12. NO RENUNCIA A LOS DERECHOS.

Nuestra inacción respecto a un incumplimiento por tu parte o por parte de otros, no representa una renuncia a nuestro derecho a actuar en lo que respecta a incumplimientos posteriores o similares. Este Acuerdo no ha de interpretarse como una renuncia a los derechos irrenunciables bajo la legislación o reglamento aplicables de protección del consumidor y que incluyen, entre otros, leyes estatales de transferencias monetarias en el estado en el que te encuentras.

13. IMPUESTOS.

No prestamos asesoramiento fiscal y aceptas ser tú quien decida las implicaciones tributarias del uso que hagas y de las transacciones que realices utilizando el Servicio. Con el fin de determinar las posibles consecuencias tributarias, deberías acudir a un contable, abogado o a las autoridades tributarias de tu jurisdicción.

14. TU LICENCIA LIMITADA PARA UTILIZAR NUESTRO SERVICIO.

Te concedemos una licencia limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable para acceder y utilizar el Servicio, únicamente para fines informativos, de transacciones u otros propósitos aprobados, y nos reservamos todos los demás derechos en el Servicio, incluyendo entre otros, nuestros sitios web, API y otro contenido. Aceptas no tener otros derechos más allá de esta licencia limitada. Acuerdas que no copiarás, transmitirás, distribuirás, venderás, revenderás, autorizarás, descompilarás, harás ingeniería inversa, desmontarás, modificarás, publicarás, participarás en la transferencia o venta, crearás trabajos derivados, ejecutarás, mostrarás, incorporarás en otro sitio web, ni explotarás de ningún otro modo ningún contenido ni cualquier otra parte del Servicio, con ningún fin. También acuerdas no enmarcar ni exhibir ninguna parte del Servicio sin permiso previo por escrito y no utilizar nuestras marcas sin nuestro permiso.

15. ACUERDOS CON OTRAS EMPRESAS DE SERVICIOS FINANCIEROS.

Uphold en Estados Unidos es una empresa de servicios de dinero registrada con la FinCEN. Además, periódicamente podemos contratar con otros proveedores de productos y servicios financieros en relación con el Servicio. En la medida requerida por la ley, el reglamento o cualquier acuerdo aplicable con dichos proveedores, proporcionaremos y actualizaremos una lista de socios que prestan servicios financieros a través del Servicio. Uphold es un servicio cerrado, entre y para miembros. Como tal, en calidad de miembro, nos autorizas expresamente a trabajar con terceros proveedores de servicios, incluyendo proveedores de productos y servicios financieros para prestar el Servicio y hacer que el Servicio funcione incluyendo, entre otros, permitir la subida, transferencia, conversión y almacenamiento de fondos o Valor. Al contratar a otros socios o proveedores de servicios financieros, estos pueden exigirnos que compartamos tu información personal. Para más información, puedes ver nuestra Política de datos y de privacidad .

16. RIESGOS INHERENTES A LA CRIPTOMONEDA.

Históricamente, las criptomonedas son más volátiles en comparación con la moneda fiduciaria y otros activos. Las criptomonedas no cuentan con el respaldo de un banco central y, por lo general, no cuentan con activos subyacentes, flujo de ingresos ni otras fuentes de valor vinculadas a moneda fiduciaria u otros activos. Las criptomonedas pueden llegar a sufrir una pérdida total de valor. La propiedad de criptomoneda suele determinarse por medio de cuentas públicas descentralizadas que vinculan un importe de criptomoneda con una dirección única definida por una clave criptográfica pública. Es necesaria una clave criptográfica privada para transferir criptomoneda de una a otra dirección. Cualquiera con acceso a la clave privada vinculada con la dirección puede transferir la criptomoneda asociada. Por lo general, las transferencias de criptomoneda no pueden cancelarse ni revocarse, y puede ser difícil, si no imposible, comprobar la identidad del titular de la clave privada vinculada con una dirección. Si utilizas criptomoneda almacenada en el Servicio para adquirir bienes o servicios, no podemos ver quiénes son los vendedores y no podemos controlar la entrega, calidad, seguridad ni legalidad. Si surge algún desacuerdo con compradores o vendedores, acuerdas tratar el tema directamente con ellos y mantener a Uphold al margen de cualquier disputa.

17. COSAS QUE DEBERÍAS SABER SOBRE INTERNET.

El uso de Internet presenta sus propios riesgos. Contamos con ciertos requisitos para contraseñas y autenticación por multifactor. Sin embargo, independientemente de lo segura que sea tu contraseña, has que garantizar la seguridad de tus credenciales de Cuenta — incluyendo las credenciales para la cuenta de correo electrónico que utilizas en relación con el Servicio. Si no lo están, cualquier puede poner en peligro y realizar acciones en tu Cuenta. Deberías utilizar siempre la autenticación de doble factor, evitando en todo momento copiar los scripts en tu barra de direcciones del navegador, y evitando pinchar en enlaces, abrir adjuntos o visitar recursos de Internet en sitios que no sean de tu confianza. Es responsabilidad tuya mantener la seguridad y control adecuados de todas las ID, contraseñas, indicaciones, número personal de identificación (PIN), claves API o cualquier otro código que utilices para acceder o en relación con el Servicio. No asumimos responsabilidad alguna por pérdidas resultantes de la puesta en peligro de tu Cuenta.

18. APLICACIONES Y MATERIAL DE TERCEROS.

Puedes decidir enlazar con aplicaciones de terceros o contenido que otros disponibilizan mediante el Servicio. Debes sopesar tanto la funcionalidad que supuestamente ofrecen como el developer que la ofrece, antes de autorizar la aplicación. A menos que se disponga lo contrario, nosotros no tenemos control sobre las aplicaciones y no asumimos ninguna responsabilidad por las actividades de los developers. Si autorizas aplicaciones de terceros para que se conecten a tu Cuenta y realicen acciones en tu nombre, asumes todos los riesgos asociados con dichas conexiones y acciones y eres el responsable en último término ante nosotros por estas. Exigimos que los developers establezcan un marco de apoyo o de controversias en relación con su aplicación, lo que permitirá la resolución rápida de cualquier tema. Pero, en caso de que tengas alguna controversia con los developers, tendrás que resolverla directamente con ellos. Aceptas igualmente que no nos harás responsables y que nos indemnizarás ante cualquier responsabilidad derivada o relacionada con todo acto u omisión de terceros que utilicen tus credenciales de Cuenta, sea developer u otro. Puedes revocar los permisos concedidos a terceros respecto de tu Cuenta en cualquier momento a través de tu página de Ajustes de Cuenta (Integraciones).

19. RESCISIÓN Y CANCELACIÓN.

Queremos estar juntos durante mucho tiempo. Trabajamos arduamente para mantenerte contento y esperamos que sigas siendo miembro durante muchos años.

19.1 En caso de que quieras dejar de utilizar el Servicio, puedes cancelar tu Cuenta si todo está en regla y cumples los términos de este Acuerdo y otras políticas. Para cancelar, basta con que extraigas todos los fondos de tu cartera y visites nuestra página de cancelación . Decidiremos entonces si cancelamos o suspendemos toda transacción pendiente, y tendremos que mantener los fondos hasta que se completen todas las ventanas de revocación aplicables y hasta que hayas satisfecho todas las obligaciones que tengas para con nosotros. Por supuesto, no podrás cancelar tu Cuenta con el objetivo de evitar pagar importes que nos debas o si tu actividad está siendo investigada.

19.2 En algunos casos podemos rescindir, suspender o restringir tu Cuenta y uso del Servicio, incluyendo si recibimos un proceso legal válido, si sospechamos que tu Cuenta pueda estar relacionada con algún Uso o Negocio prohibido, a causa de la violación de este Acuerdo para miembros, de políticas, o para evitar pérdidas. Tu uso del Servicio es un privilegio, no un derecho, y nos reservamos el derecho a rescindir, suspender o restringir tu acceso al Servicio en cualquier momento para protegerte, a nuestros miembros y/o a nosotros mismos, cuando lo consideremos necesario.

19.3 Si se rescinde tu Cuenta, sujeto a requisitos de verificación, normalmente podrás transferir fondos durante treinta (30) días, a menos que dichas transferencias estén prohibidas por alguna razón.

20. CONTROVERSIAS.

A través de nuestro equipo de asistencia, trabajamos arduamente para resolver cualquier disputa que pueda producirse. Si no lo logramos, acordamos que en cualquier disputa que surja por o en relación con el uso que hagas del Servicio o cualquier acción que realicemos y afecte a tu Cuenta, tanto tú como nosotros podemos elegir resolverla por arbitraje vinculante, en lugar de en los tribunales. Toda reclamación (excepto aquellas relativas a violaciones de la propiedad intelectual, abuso del Servicio por parte de miembros o la validez o la aplicabilidad de esta disposición sobre arbitraje, incluyendo la renuncia a emprender demandas colectivas) habrá de resolverse mediante arbitraje vinculante si cada parte así lo solicita.

ESTO SIGNIFICA QUE SI TÚ O NOSOTROS ELEGIMOS EL ARBITRAJE, NINGUNA DE LAS PARTES TENDRÁ DERECHO A LITIGAR DICHA RECLAMACIÓN ANTE LOS TRIBUNALES O SOMETERSE A UN JUICIO CON JURADO. TANTO LOS DERECHOS POR DESCUBRIMIENTO COMO LOS DE APELACIÓN ESTÁN LIMITADOS EN EL ARBITRAJE.

RENUNCIA A DEMANDAS COLECTIVAS. EL ARBITRAJE HA DE PRODUCIRSE DE MANERA INDIVIDUAL. ESTO SIGNIFICA QUE NI TÚ NI NOSOTROS PODEMOS UNIR NI ACUMULAR RECLAMACIONES EN EL ARBITRAJE POR PARTE O CONTRA OTROS, NI LITIGAR EN LOS TRIBUNALES COMO REPRESENTANTES O MIEMBROS DE UNA DEMANDA COLECTIVA, NI TAMPOCO A TÍTULO PERSONAL EN CALIDAD DE FISCAL GENERAL PRIVADO.

Tan solo los tribunales, y no un árbitro, determinarán la validez y efecto de la renuncia a demandas conjuntas. Incluso si todas las partes han optado por litigar una reclamación ante los tribunales, tanto tú como nosotros podemos escoger el arbitraje en relación con cualquier reclamación realizada por una parte nueva o cualquier reclamación nueva unida con posterioridad a dicha demanda.

Tu derecho a acudir a un proceso monitorio. No escogeremos el arbitraje para ninguna reclamación que presentes como proceso monitorio. Sin embargo, si se transfiere, retira o apela ante un tribunal diferente, podemos optar por el arbitraje.

Ámbito de aplicación y normas. La presente cláusula de arbitraje se rige por la Ley Federal de Arbitraje (FAA) de Estados Unidos. El arbitraje ha de realizarse únicamente con la Asociación de Arbitraje Americana (AAA). Las reglas de arbitraje serán las descritas en esta cláusula de arbitraje y los procedimientos serán los de la AAA, pero se seguirán las reglas en esta cláusula de arbitraje en caso de desacuerdo entre estas y los procedimientos de la AAA. Si los procedimientos de la AAA cambiaran una vez presentada la reclamación, serán de aplicación las medidas en vigor en el momento de presentación de la reclamación. Si quieres una copia de los procedimientos de actuación de la AAA, para presentar una reclamación o para más información, puedes ponerte en contacto con la Asociación en: AAA, 1101 Laurel Oak Rd., Voorhees, NJ 08043, www.adr.org (teléfono 1-877-495-4185). En caso de que la AAA no esté disponible, y si tú y nosotros no nos ponemos de acuerdo en un sustituto, cualquier de las partes puede solicitar que sea un tribunal el que nombre al sustituto.

Costas procesales. Si quieres iniciar un proceso de arbitraje contra nosotros pero no puedes permitirte el coste, nosotros anticiparemos hasta US$2.000 si nos lo solicitas por escrito o con tu demanda arbitral. Has de enviar dicha solicitud a Uphold HQ, Inc., Attn: "Opt-Out Notice", c/o CSC, 1703 Laurel Street, Columbia, SC 29201. El pago de todos los costes de presentación, administración y arbitraje se regirán por las reglas de la AAA, a menos que se estipule lo contrato en esta cláusula. Si pierdes el arbitraje, será el propio árbitro quien decida si debes reembolsarnos el dinero que te anticipamos para el proceso de arbitraje. Si ganas el arbitraje, no te pediremos que nos lo reembolses. Además, si ganas el arbitraje, el árbitro puede decidir que tienes derecho a que te reembolsen los honorarios de los abogados y gastos razonables (si eres tú quien los ha pagado).

Audiencias y decisiones. Las audiencias de arbitraje tendrán lugar en el distrito judicial federal en el que vivas o en el que residamos nosotros. Se nombrará un único árbitro, que deberá:

● Seguir todo el derecho sustantivo aplicable, excepto cuando entre en contradicción con la FAA;

● Seguir todos los plazos de prescripción aplicables;

● Respetar las solicitudes de protección válidas;

● Adoptar una decisión escrita en las que se incluyan las razones del laudo.

La decisión del árbitro será final y vinculante excepto para cualquier revisión permitida por la FAA. Sin embargo, si realmente hay más de 100.000 US$ en disputa, tanto tú como nosotros podemos elegir apelar ante un nuevo panel de tres árbitros. El panel de apelaciones tendrá entera libertad para aceptar o rechazar la totalidad o parte del laudo. La apelación ha de presentarse ante la organización de arbitraje en un máximo de treinta (30) días tras la publicación del laudo original. El apelante pagará todas las costas relativas a la apelación, a menos que el panel de apelación determine lo contrario como parte de su laudo.

Todo laudo arbitral puede ser ejecutado en cualquier tribunal con jurisdicción para hacerlo.

Otros beneficiarios de esta disposición. Además de tú y de nosotros, los derechos y deberes descritos en esta cláusula de arbitraje se aplican a: nuestros socios y nuestros trabajadores y los suyos, directores y empleados; así como a cualquier tercero codemandado en toda reclamación sujeta a esta disposición de arbitraje.

Continuidad de esta disposición. La presente disposición de arbitraje continuará: tras el cierre de tu Cuenta; el pago voluntario de tu Cuenta o alguna parte de la misma; cualquier procedimiento legal para cobrar el dinero que debas; tu bancarrota; y toda venta que hagamos de tu Cuenta.

Puedes rechazar el arbitraje. Puedes rechazar el acuerdo de arbitraje estipulado en esta Sección 20, pero tan solo si nos envías un aviso por escrito de rechazo en los 30 días posteriores a la creación de tu Cuenta. Has de enviar la notificación de rechazo a: Uphold HQ, Inc., Attn: "Opt-Out Notice", c/o CSC, 1703 Laurel Street, Columbia, SC 29201. La notificación de rechazo debe incluir tu nombre, dirección, número de teléfono, e-mail de registro, ID de usuario y firma personal. Nadie puede firmar la notificación de rechazo por ti. Has de enviar dicha notificación de manera independiente a cualquier otra correspondencia. El rechazo al arbitraje no afectará al resto de derechos o responsabilidades que emanan del presente Acuerdo. Si rechazas el arbitraje, ni tú ni nosotros estaremos sujetos a las disposiciones sobre arbitraje.

21. INDEMNIZACIÓN.

Si alguien presenta una reclamación contra nosotros, nuestros socios o proveedores, y/o alguno de nuestros o sus trabajadores, directores, agentes, partícipes, empleados o representantes, relacionada con el uso que hagas del Servicio, o alguna parte del mismo, incluyendo, entre otros, cualquier herramienta de developer o la supuesta violación de leyes, normas o derechos, nos indemnizarás y mantendrás indemnes por cuantos daños, pérdidas y gastos de cualquier tipo (incluyendo honorarios legales y costes razonables) se deriven de dicha reclamación.

22. SIN GARANTÍAS, DESCARGO DE RESPONSABILIDAD Y DE OBLIGACIONES.

TRATAMOS DE MANTENER EL SERVICIO SEGURO, LIBRE DE ERRORES Y VIRUS, PERO LO UTILIZAS BAJO TU RESPONSABILIDAD. EL SERVICIO SE PROPORCIONA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD” SIN REPRESENTACIÓN NI GARANTÍA, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA O LEGAL. RECHAZAMOS EXPRESAMENTE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA JURÍDICA, DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO Y NO INFRACCIÓN. NO OFRECEMOS NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE QUE EL ACCESO A CUALQUIERA DE LAS PARTES DEL SERVICIO, O CUALQUIERA DE LOS MATERIALES INCLUIDOS EN ÉL, SERÁ CONTINUO, ININTERRUMPIDO, OPORTUNO, LIBRE DE ERRORES O SEGURO. EL FUNCIONAMIENTO DEL SERVICIO PUEDE VERSE AFECTADO POR NUMEROSOS FACTORES QUE ESCAPAN A NUESTRO CONTROL. NO OFRECEMOS NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA EN RELACIÓN AL VALOR REAL O PERCIBIDO DE ALGUNA DE LAS MONEDAS VIRTUALES EN LAS MONEDAS COTIZADAS. AUNQUE PODAMOS PROPORCIONAR DATOS HISTÓRICOS Y/O EN TIEMPO REAL EN RELACIÓN CON EL PRECIO DE LA MONEDA VIRTUAL, NO HACEMOS REPRESENTACIÓN ALGUNA EN LO REFERENTE A LA CALIDAD, PERTINENCIA, VERACIDAD, UTILIDAD, PRECISIÓN O INTEGRIDAD DE DICHOS DATOS, Y NO DEBERÍAS BASARTE EN ELLOS PARA REALIZAR NINGUNA ACCIÓN. ENTIENDES Y ACEPTAS QUE EL VALOR DE LA MONEDA VIRTUAL PUEDE SER VOLÁTIL Y NO SOMOS RESPONSABLES EN MODO ALGUNO DE LAS PÉRDIDAS QUE PUEDAS SUFRIR POR TENER O COMERCIAR CON MONEDA VIRTUAL, INCLUSO SI SE RETRASARA, SUSPENDIERA O INTERRUMPIERA EL SERVICIO POR CUALQUIER RAZÓN. ADEMÁS, NO OFRECEMOS REPRESENTACIÓN ALGUNA NI GARANTÍAS EN LO RELATIVO A LA CALIDAD, PERTINENCIA, VERACIDAD, UTILIDAD, PRECISIÓN O INTEGRIDAD DEL SERVICIO NI DE LOS MATERIALES INCLUIDOS EN ÉL. REALIZAREMOS ESFUERZOS RAZONABLES PARA GARANTIZAR EL PROCESAMIENTO DE MANERA PUNTUAL DE TODA SOLICITUD DE DÉBITO O CRÉDITO ELECTRÓNICO QUE INCLUYA CUENTAS BANCARIAS, TARJETAS DE CRÉDITO Y EMISIÓN DE CHEQUES, PERO NO OFRECEMOS REPRESENTACIÓN NI GARANTÍAS RELATIVAS AL TIEMPO NECESARIO PARA COMPLETAR LA TRAMITACIÓN.

NO NOS RESPONSABILIZAMOS DE LAS ACCIONES, CONTENIDO, INFORMACIÓN O DATOS DE TERCEROS, Y NOS EXIMES A NOSOTROS, NUESTROS DIRECTORES, EMPLEADOS Y AGENTES, ASÍ COMO A NUESTROS SOCIOS Y PROVEEDORES, Y A SUS EMPLEADOS, DIRECTORES, AGENTES, PARTÍCIPES Y REPRESENTANTES, DE TODA RECLAMACIÓN Y DAÑOS, CONOCIDOS O DESCONOCIDOS, QUE SURJAN O ESTÉN CONECTADOS DE ALGÚN MODO CON CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE TENGAN CONTRA ALGUNO DE ESTOS TERCEROS.

SI ERES RESIDENTE EN CALIFORNIA, RENUNCIAS AL CÓDIGO CIVIL §1542 DE CALIFORNIA QUE ESTIPULA LO SIGUIENTE: LA RENUNCIA GENERAL A UN DERECHO NO SE EXTIENDE A RECLAMACIONES EN LAS QUE EL ACREEDOR NO SABE O SOSPECHA QUE EXISTAN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE EJECUTAR SU RENUNCIA, QUE SI HUBIERA CONOCIDO HABRÍA AFECTADO SUSTANCIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR.

NO ASUMIMOS NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE TI POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS U OTROS DAÑOS INDIRECTOS O ESPECIALES DERIVADOS O EN RELACIÓN CON ESTE ACUERDO O CON EL SERVICIO, INCLUSO SI SE NOS AVISA DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN DICHOS DAÑOS. NUESTRA RESPONSABILIDAD COMPLETA PARA NOSOTROS, NUESTROS SOCIOS Y PROVEEDORES DE SERVICIOS, O DE ALGUNO DE NUESTROS O DE SUS TRABAJADORES, DIRECTORES, AGENTES, PARTÍCIPES O REPRESENTANTES, PARA CONTIGO O ANTE TERCEROS, EN CUALQUIER CIRCUNSTANCIA, ESTÁ LIMITADA A (A) LOS PAGOS QUE NOS HAYAS DESEMBOLSADO EN LOS TRES (3) MESES ANTERIORES. LA LEGISLACIÓN APLICABLE PUEDE NO PERMITIR LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE LA RESPONSABILIDAD O LOS DAÑOS FORTUITOS O INDIRECTOS, POR LO QUE LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ARRIBA INDICADA PUEDE NO APLICÁRSETE. EN ESOS CASOS, NUESTRA RESPONSABILIDAD SE LIMITARÁ EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY.

23. OTROS ASUNTOS.

23.1 Acuerdos adicionales con nosotros. Salvo que se acuerde otra cosa por escrito, el presente Acuerdo contiene el acuerdo completo entre tú y nosotros respecto al asunto tratado, y sustituye toda conversación, acuerdo o escrito de cualquier tipo (incluyendo, entre otros, toda versión anterior del presente Acuerdo) e índole entre tú y nosotros. Si eres developer, aceptas adicionalmente nuestro Acuerdo para developers.

23.2 Cesión de estos derechos y obligaciones a otros. No puedes ceder ni transferir este Acuerdo, ni los derechos, obligaciones y licencias concedidos en virtud del mismo, aunque sí podemos cederlo nosotros sin aviso ni restricciones , incluyendo sin limitación a cualquiera de nuestros socios, sucursales o filiales, o a cualquier sucesor en interés. Todo intento de cesión o transferencia que viole esto se considerará nula excepto cuando, sujeto a los límites aquí expuestos, nuestro acuerdo sea obligatorio y redunde en beneficio de las partes, sus sucesores y cesionarios autorizados.

23.3 Interpretación de este Acuerdo. En caso de que un tribunal invalide o determine que no es ejecutable alguna de las disposiciones de este Acuerdo, se modificará dicha disposición y se interpretará para cumplir los objetivos de la disposición en la medida de lo posible, y esto no afectará la ejecutabilidad del resto de disposiciones.

23.4 Obligaciones vigentes tras la finalización de este acuerdo. Las disposiciones relativas a la suspensión, rescisión, cancelación, deudas, uso general del Servicio, pagos, controversias, tu responsabilidad, indemnización y disposiciones generales seguirán teniendo validez tras la rescisión de este Acuerdo.

23.5 Traducciones y resúmenes. Toda traducción o resumen del Servicio, de este Acuerdo y/o de las políticas, se proporcionan únicamente para tu conveniencia y no pretenden modificar el Servicio, este Acuerdo y/o las políticas. Aceptas que la versión inglesa del Servicio, Acuerdo y políticas prevalecerá en caso de conflicto entre la versión inglesa del Servicio, Acuerdo y/o políticas y toda versión traducida de dichos documentos.

23.6 Partes contratantes y legislación aplicable. Este Acuerdo se celebra entre tú y Uphold HQ, Inc., empresa constituida bajo las leyes de Carolina del Sur, Estados Unidos. Aceptas que las leyes del estado de Carolina del Sur rigen el presente Acuerdo y toda reclamación o controversia entre tú y nosotros, excepto hasta el alcance regulado por la ley federal estadounidense.

APÉNDICE 1: NEGOCIOS PROHIBIDOS Y USO PROHIBIDO

Las siguientes categorías de negocio, prácticas empresariales y venta de artículos tienen prohibido el uso de nuestros servicios ("Negocios prohibidos"). Al abrir una Cuenta, confirmas que no utilizarás el Servicio para efectuar transacciones relacionadas con los siguientes negocios, actividades, prácticas o artículos:

● Operar sin licencia como transmisor de dinero, servicios monetarios, proveedor de servicios monetarios, de dinero electrónico o cualquier otro negocio de servicios financieros que requiera licencia, incluyendo, entre otros, intercambios de moneda virtual, venta de giros postales o cheques de viajero, y servicios de depósito

● Productos falsificados o cualquier producto o servicio que viole el copyright, marca o secreto comercial de terceros

● Bienes robados

● Narcóticos, sustancias reguladas, servicios farmacéuticos o que requieran receta, material para consumir droga, o cualquier sustancia diseñada para imitar sustancias ilegales

● Apuestas, excepto cuando lo permitamos con nuestro consentimiento previo por escrito

● Pronóstico deportivo o análisis de probabilidades

● Prostitución

● Actos violentos contra uno mismo u otros, o actividades o artículos que fomenten, promuevan, faciliten o instruyan a otros a hacer eso mismo

● Financiación de alguno de los artículos incluidos en la lista de Negocios prohibidos

● Extorsión, chantaje o esfuerzos por inducir pagos inmerecidos

● Venta sin licencia de armamento y armas de fuego

● Prácticas engañosas de marketing

● Todo negocio que viole leyes, estatutos, decretos o reglamentos

No podrás utilizar tu Cuenta o el Servicio para participar en las siguientes categorías de actividad (“Uso prohibido”). Confirmas que no utilizarás tu Cuenta para hacer alguna de las siguientes actividades:

● Violar o contribuir a que alguien viole alguna ley, estatuto, decreto, reglamento o las reglas de algún organismo de autorregulación o similar del que seas o tengas que ser miembro (por ejemplo, aquellas leyes, reglas o reglamentos que rijan servicios financieros, sustancias controladas o protección al consumidor)

● Participar en transacciones que incluyan los beneficios de alguna actividad ilícita

● Participar en transacciones que incluyan apuestas online, excepto cuando esté permitido y cuentes con nuestro permiso previo por escrito

● Defraudar o intentar defraudarnos a nosotros o a nuestros miembros

● Infringir nuestra propiedad intelectual o la de terceros

● Proporcionar información falsa, imprecisa o engañosa

● Realizar acciones que impongan una carga no razonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura, o que interfieran perniciosamente, intercepten o expropien cualquier sistema, datos o información

● Interferir con el acceso o uso de otra persona o entidad a cualquier parte del Servicio

● Difamar, injuriar, acosar, perseguir, amenazar, violar o infringir los derechos legales de otros

● Publicar, distribuir o difundir todo material o información ilegal

● Transmitir o subir virus, troyanos, gusanos o cualquier otro programa malicioso

● Acceder al Servicio mediante medios programáticos

● Actuar como intermediario o agregador de pago o revender nuestros Servicios, a menos que te hayamos autorizado por escrito

● Transferir cualquier derecho que te hayamos concedido nosotros o cualquier otro

● Utilizar la contraseña de otro miembro para cualquier propósito

● Poner en peligro Cuentas, sistemas o redes informáticas conectados al Servicio a través de cualquier medio

● Utilizar cualquier Cuenta que no sea la cuenta única creada con tu identidad real

APÉNDICE 2: PROCEDIMIENTOS DE VERIFICACIÓN Y LÍMITES

Utilizamos sistemas y procedimientos de multinivel para recoger y verificar tu información para que tanto nosotros como nuestros miembros y socios estemos libres de actividades fraudulentas, así como con fines administrativos. Tus límites diarios o semanales de adición de fondos, de extracción de fondos, de transacciones y transferencias se basan en la información que tú nos proporcionas. Los miembros que deseen utilizar el Servicio deben, como mínimo:

● Establecer una Cuenta con nosotros proporcionando su nombre legal, comprobando su dirección de correo electrónico, su fecha de nacimiento, número de teléfono, facilitando dos documentos de identificación nacional – como puedan ser el pasaporte y el carnet de conducir, y aceptar el pleno de nuestro Acuerdo para miembros

Los miembros que deseen añadir o eliminar Valor utilizando una transferencia fiduciaria disponible deben, como mínimo:

● Añadir o verificar una cuenta bancaria, una tarjeta de crédito y/o débito

● Proporcionar detalles adicionales, incluyendo su dirección postal y documento nacional de identidad y/o número de seguridad social

● También podemos pedir que nos proporciones o verifiques información adicional de identificación o que esperes una transacción durante cierto tiempo antes de permitir que utilices el Servicio por completo o en parte. Puedes comprobar los límites de volumen aplicables aquí.

Puedes ponerte en contacto con nosotros mediante la atención al cliente para solicitar que ampliemos los límites. Podemos exigirte que lo envíes a una diligencia debida reforzada, sufragando tú los costes y, por supuesto, no podemos garantizar que aumentaremos tu límite.